Англо-Русский Новый Словарь Современного Неформального английского языка - sack

̈ɪsæksack n 1. infml It's the sack for him Его уволят The sack is what I'm afraid of Я так боюсь увольнения Certainly it was what got him the sack from the firm Его выгнали из фирмы именно за это 2. sl esp AmE I was so tired I could hardly find my sack Я так устал, что едва нашел свою кровать Somebody put a spider in my sack Кто-то положил мне в постель паука She just arose from the sack Она только что встала с постели 3. AmE sl Who failed to make the sack? Кто не смог остановить этого игрока? sack vt 1. infml She's been sacked out of hand Ее уволили без объяснения причин The boss sacked the whole office staff last week На прошлой неделе шеф выгнал с работы всех конторских служащих 2. AmE sl I tried to sack him but he was too fast Я пытался его блокировать, но он оказался быстрее меня Sack that guy or else! Не давай ему овладевать мячом, а не то пеняй на себя